¿Está buena la playa hoy? How's the beach for today?

Costa lee las condiciones actuales de las playas de Puerto Rico y te lo dice en una frase. Costa reads the current conditions of Puerto Rico's beaches and tells you in one sentence.

Gratis para iPhone. Sin cuentas. Free for iPhone. No accounts.

Costa — Domes, Rincón: condiciones de hoy

Costa — Domes, Rincón: today's conditions

Mar Chiquita · Manatí

Crash Boat · Aguadilla

Flamenco · Culebra

Jobos · Isabela

Buyé · Cabo Rojo

Sun Bay · Vieques

Ocean Park · San Juan

Las playasThe beaches

Cubrimos más de 40 playas de Puerto Rico, y vamos por más. We cover more than 40 Puerto Rico beaches, with more on the way.

Sigue bajandoKeep scrolling

Mar Chiquita · En vivoLive

Ahora mismo Mar Chiquita está 🏊buena para nadar. La poza está tranquila con 🌊olas de 1 pie y una 💨brisa de 8 nudos. El agua salió 💧limpia y con 🌿poco sargazo. Right now Mar Chiquita is 🏊good for swimming. The cove is calm with 🌊1 ft waves and an 💨8 kt breeze. Water came back 💧clean, with 🌿low sargassum.

Fotos · Google

Cómo funcionaHow it works

Los datos ya existen.
Costa te los traduce. The data already exists.
Costa translates it for you.

Boyas, satélites y muestras de agua miden cada playa a toda hora. Pero mucha de esa información vive en tablas hechas para meteorólogos. Costa la lee por ti, la interpreta y la convierte en una respuesta simple: ¿está buena hoy o no? Buoys, satellites and water samples measure every beach around the clock. But much of that information lives in tables built for meteorologists. Costa reads it for you, interprets it and turns it into one simple answer: is it good today or not?

1
Reúne los datosGathers the data

Boyas, satélites y muestras de fuentes oficiales, en tiempo real.Buoys, satellites and samples from official sources, in real time.
2
Los analizaAnalyzes it

Las mismas reglas para cada playa, sin jerga ni adivinanzas.The same rules for every beach — no jargon, no guessing.
3
Te da el veredictoGives you the verdict

Una frase clara, en tu idioma.One clear sentence, in your language.

🏊Buena para nadarGood for swimming

Antes de meterteBefore you get in

Entérate de las condiciones actuales. Get the read on every beach.

¿Me puedo meter?Can I get in?

Segura o no, en una palabra.Safe or not, in one word.

¿Hay olas?Any surf?

Tamaño y forma, cuando se pueden medir.Size and shape, when they can be measured.

¿Y el tiempo?What's the weather?

Sol, lluvia y rayos de la próxima hora.Sun, rain and lightning for the hour ahead.

¿El agua está limpia?Is the water clean?

Calidad y sargazo, al día.Quality and sargassum, current.

NadarSwim

PrecauciónCaution

Corrientes moderadasModerate currents

3.0 ft olaswavesagitadochoppy

ClimaWeather

LloviznaDrizzle

82°F aireair · Llovizna ahoraDrizzle now

CorrientesCurrents

ModeradasModerate

Pronóstico costa norteNorth-coast outlook

Calidad del aguaWater quality

LimpiaClean

Bajo el límite seguroBelow the safe limit

Claridad del aguaWater clarity

ClaraClear

Se ve el fondoBottom visible

El mapaThe map

Empieza por tu costa. Start with your coast.

Toda la isla en un vistazo, con pines de color según el veredicto. Tu playa más cerca, primero. The whole island at a glance, with verdict-colored pins. Your nearest beach, first.

Pines por veredictoVerdict-colored pins

Verde, amarillo, rojo o morado de un vistazo.Green, yellow, red or purple at a glance.

Tu playa más cercaYour nearest beach

Ordenadas por distancia desde donde estás.Sorted by distance from where you are.

Filtra por costaFilter by coast

Oeste, norte, este, sur e islas.West, north, east, south and the islands.

Costa — mapa de playas con veredictos por color

Costa — beach map with verdict-colored pins

Costa — detalle de condiciones: oleaje, viento y calidad del agua

Costa — condition detail: surf, wind and water quality

Las fuentesThe sources

Data pública, por fin legible. Public data, finally readable.

Costa cruza fuentes oficiales y las compara con los mismos límites claros para cada playa. Nada inventado, y tocas cualquier número para ver de dónde viene. Costa cross-checks official sources and measures them against the same clear limits for every beach. Nothing invented, and you tap any number to see where it comes from.

NOAA Boyas y mareasBuoys & tides
NWS San Juan Viento y climaWind & weather
CARICOOS Olas del CaribeCaribbean swell
EPA Calidad del aguaWater quality
NOAA CoastWatch Satélite y sargazoSatellite & sargassum
Open-Meteo Pronóstico horarioHourly forecast
NOAA CO-OPS Niveles de mareaTide levels

Inteligencia costera. Coastal intelligence.

Inteligencia costera de Puerto Rico. Gratis para iPhone. Coastal intelligence for Puerto Rico. Free for iPhone.

COSTA

PrivacidadPrivacy